ÃÚáä ÇáÅÆÊáÇÝ ÇáÊÑÈæí ÇáÝáÓØíäí Çáíæã ÇáÃÍÏ ÅäØáÇÞ ÝÚÇáíÇÊ ÇáÃÓÈæÚ
ÇáÚÇáãí ááÍãáÉ ÇáÚÇáãíÉ ááÊÚáíã¡ ÌäÈÇ Åáì ÌäÈ ãÚ ÃßËÑ ãä 120 ÏæáÉ Ýí ÇáÚÇáã¡ ÍíË
íÞæã ÇáÇÆÊáÇÝ æÈÔßá Óäæí ÈÊäÝíÐ ÝÚÇáíÇÊ ÇáÍãáÉ ÇáÚÇáãíÉ ááÊÚáíã ãä ÃÌá ÊÐßíÑ
ÕäÇÚ ÇáÞÑÇÑ Ýí ÝáÓØíä ÈÖÑæÑÉ ÇáÇíÝÇÁ ÈÇáÊÒÇãÇÊåã ÊÌÇå ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÊí ÞØÚæåÇ
Úáì ÃäÝÓåã ÊÌÇå ÇáÊÚáíã¡ æÇáÊí ßÇä ÂÎÑåÇ ÇáÅáÊÒÇã ÈÞÑÇÑÊ ÅÚáÇä ÅäÔíæä/ßæÑíÇ Ýí ÃÇíÇÑ ãä ÚÇã 2015 æÇáÐí ÕÏÑ Úä
ÇáãÄÊãÑ ÇáÚÇáãí ááÊÑÈíÉ¡ æÑßÒ Úáì ÊÚåÏ Ïæá
ÇáÚÇáã
– æãäåÇ ÝáÓØíä -
ÈÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÇáÊäãíÉ ÇáãÓÊÏÇãÉ
¡
æÅØÇÑ ÇáÚãá ááÊÚáíã ÈÍáæá ÚÇã 2030¡ æÇáÐí íÚÊÑÝ ÈÏæÑ ÇáÊÚáíã ÈæÕÝå ãÍÑßÇð
ÑÆíÓÇð áÊÍÞíÞ ÇáÊäãíÉ.
æÊÑßÒ ÇáÍãáÉ
ÇáÚÇáãíÉ áåÐÇ ÇáÚÇã 2016 Úáì ÖÑæÑÉ ÑÝÚ
ÇáãæÇÒäÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÊÚáíã " ÊÍÊ ÔÚÇÑ ÇáÅäÝÇÞ Úáì
ÇáÊÚáíã .. ÖãÇäå ááãÓÊÞÈá " .
æÔÇÑß Ýí
ÇáãÄÊãÑ ÇáÕÍÝí ÇáÐí ÚÞÏ Ýí ãÑßÒ æØä ááÅÚáÇã ÃÚÖÇÁ ãä ÇáÅÆÊáÇÝ ÇáÊÑÈæí
ÇáÝáÓØíäí¡ ææÒÇÑÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí¡ æÈÑäÇãÌ ÇáÊÚáíã Ýí æßÇáÉ ÇáÛæË¡ æÝí
ßáãÊå ÃßÏ æßíá æÒÇÑÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã ÇáÚÇáí Ï. ÈÕÑí ÕÇáÍ Ãä
åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ åæ ÈãËÇÈÉ ÊÞáíÏ ÚÇáãí ÊÔÇÑß Èå ÝáÓØíä ÓäæíÇ¡ æÓÊÌÏÏ ãÔÇÑßÊåÇ Èå åÐÇ
ÇáÚÇáã.
ÍíË íßÑÓ ÃÓÈæÚ ÇáÍãáÉ ÇáÔÑÇßÉ Èíä æÒÇÑÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã æãÄÓÓÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí
Ýí ÞÖíÉ ãåãÉ åí ÞÖíÉ ÇáÊÚáíã¡ Úáì ÞÇÚÏÉ Ãä ÇáÊÚáíã ãÓÄæáíÉ ÇáÌãíÚ
æÃÖÇÝ ÈÕÑí Ãä åäÇß ÃäÔØÉ ÓÊÊã Úáì ãÓÊæì ÇáãÏÇÑÓ ÇáÍßæãíÉ æÇáÊÇÈÚÉ áæßÇáÉ
ÇáÛæË¡ ÇáÊí ÊÔÇÑß ÈÞæÉ Ýí åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ.
ÍíË íÞæí ÃÓÈæÚ ÇáÍãáÉ ÇáÊÝÇÚá Èíä ÇáãÏÇÑÓ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÔÚÈíÉ
æÇáÑÓãíÉ ãä ÎáÇá ÅäÏãÇÌåÇ Ýí åÐå ÇáÃäÔØÉ ÏÇÎá ÇáãÏÇÑÓ ÇáÝáÓØíäíÉ
æÔÏÏ ÈÕÑí Úáì ÖÑæÑÉ Ãä íäÇá ÃØÝÇá ÝáÓØíä ÍÞåã Ýí ÇáÊÚáíã ÃÓæÉ ÈÈÞíÉ
ÃØÝÇá ÇáÚÇáã¡ æÈÇáÊÇáí íäÈÛí ÏÇÆãÇ ÊÓáíØ ÇáÖæÁ Úáì ÇáÅäÊåÇßÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÈÍÞ
åÐÇ ÇáÞØÇÚ¡ æãØÇáÈÉ ÇáãÄÓÓÇÊ æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ ÈÏÚã ÇáÍÞ Ýí ÇáÊÚáíã Ýí ÝáÓØíä.
æÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÑÝÚ ãæÇÒäÉ ÇáÊÚáíã¡ ÃÔÇÑ ÕÇáÍ Ãä ÍÕÉ ÇáÊÚáíã ãä ÇáãæÇÒäÉ
ÇÑÊÝÚÊ åÐÇ ÇáÚÇã ÈÔßá ÌíÏ ÍíË ÈáÛÊ 20% æåæ ÊØæÑ ÅíÌÇÈí äÔßÑ ÇáÍßæãÉ Úáíå¡ æãÇ
ÒáäÇ äØÇáÈ ÇáÍßæãÉ ÈÒíÇÏÉ Ýí ßá ÚÇã æÐáß ááæÝÇÁ æÊáÈíÉ ßá ÇáÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÊäæÚÉ
ááãÏÇÑÓ æÇáãÚáãíä.
ææÌå ÕÇáÍ ÔßÑå ÇáÌÒíá ááãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¡ ÇáÐí ÃÚÊÈÑå ÃßÈÑ ãÇäÍ áÞØÇÚ
ÇáÊÚáíã Ýí ÝáÓØíä¡ æÈíä ÃåãíÉ ÇáÏæÑ ÇáÐí íÞæã Èå ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¡ æÃåãíÉ
ÅÓÊãÑÇÑå.
ÈÏæÑå¡ ÊÍÏË äÇÆÈ ÑÆíÓ ÈÑäÇãÌ ÇáÊÚáíã Ýí æßÇáÉ ÛæÊ æÊÔÛíá ÇááÇÌÆíä¡ ÇáÃÓÊÇÐ
æÍíÏ ÌÈÑÇä æÇáÐí ÃÚÑÈ Úä ÓÚÇÏÊå áÅäÖãÇã ÈÑäÇãÌ ÇáÊÚáíã Åáì ÇáÍãáÉ åÐÇ ÇáÚÇã¡
æÐáß ÅãÊÏÇÏÇ áãÔÇÑßÉ ÇáæßÇáÉ Ýí ÝÚÇáíÇÊ ÇáÍãáÉ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ¡ ÍíË ÌÑì
ÇáÊÚãíã Úáì ßÇÝÉ ãÏÇÑÓ æßÇáÉ ÇáÛæË ááãÔÇÑßÉ ÈÞæÉ Ýí ÝÚÇáíÇÊ ÇáÍãáÉ¡ æÅÏãÇÌ
ÇáãÌÊãÚ ÇáãÍáí¡ æÈíä ÌÈÑÇä Ãä æßÇáÉ ÇáÛæË ÃØáÞÊ Ýí ÇáÚÇã 2011 ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ
ÇáÅÕáÇÍ ÇáÊÑÈæí æÑÕÏÊ áåÇ ÇáãæÇÒäÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÖÑæÑíÉ æáßä áÇ íÚäí åÐÇ Ãä
ÇáÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãÏÇÑÓ Êã ÊáÈíÊåÇ ÈÇáßÇãá. æíÔßá ÇáÅäÝÇÞ Úáì ÇáÊÚáíã ÊÍÏíÇ
ßÈíÑÇ¡ ÓíãÇ Ýí Ùá ÇáÚÌÒ ÇáãÇáí ÇáÚÇáãí.
æÅÎÊÊã ÌÈÑÇä ÈÇáÊÃßíÏ Úáì ÃåãíÉ ÇáÍãáÉ ÇáÚÇáãíÉ ááÊÚáíã æãÇ ÊÍãáå ãä
ÞÖÇíÇ Ýí ßá ÊÑÊÈØ ÈÍÞ ÇáÃØÝÇá Ýí ÇáÍÕæá Úáì ÊÚáíã äæÚí¡ ßÐáß ÅÓÊãÑÇÑíÉ åÐå
ÇáÍãáÉ æÊÌÐÑåÇ¡ æÅäÎÑÇØ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊÑÈæíÉ Ýí ÝÚÇáíÇÊåÇ.
ÃãÇ Ããá ÌãÚÉ ÝÃæÖÍÊ Ýí ÇáßáãÉ ÇáÊí ÃáÞÊåÇ ÈÇÓã ÇáÅÆÊáÇÝ ÇáÊÑÈæí
ÇáÝáÓØíäí¡ Ãä ÇáÅÆÊáÇÝ ÊÃÓÓ Ýí ÇáÚÇã 2007 ãä ÚÏÏ ãä ãÄÓÓÇÊ
ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí ÇáÝáÓØíäí ÇáÊí íÊÞÇØÚ ÚãáåÇ æÞØÇÚ ÇáÊÚáíã áÊÔßá ÌÓãÇð ÑÞÇÈíÇð íÚäì
ÈÊÚÒíÒ Þíã ÇáãÓÇÁáÉ ÇáãÌÊãÚíÉ¡ æÇáæÕæá Åáì
ÊÚáíã äæÚí.
æÈíäÊ Ãä
ÇáÅÆÊáÇÝ íÓÚì Åáì áÚÈ ÏæÑ ÃßËÑ ÊÃËíÑÇð Ýí ÇáäÙÇã ÇáÊÑÈæí¡ Úáì ÃÓÇÓ ÇáÔÑÇßÉ æÇáÊßÇãá¡
æÍÔÏ ÇáÅãßÇäÇÊ æÇáØÇÞÇÊ ÇáßÝíáÉ ÈÇáäåæÖ ÈÞØÇÚ ÇáÊÚáíã Ýí ÝáÓØíä¡ ÅíãÇäÇ ãä ÇáÅÆÊáÇÝ ÈÃä ááÊÚáíã ÏæÑÇ ÑÆíÓíÇ Ýí ÇáãÍÇÝÙÉ
Úáì ÇáåæíÉ æÇáËÞÇÝÉ æÇáÞÖíÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáÑÇÒÍ ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá¡ áåÐÇ ãä
ÇáÖÑæÑí ÅÈÞÇÁ ææÖÚ ÇáÊÚáíã Úáì ÑÃÓ ÇáÃæáæíÇÊ ÇáæØäíÉ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÊÍÑÑ æÇáÈäÇÁ.
æØÇáÈÊ ÌãÚÉ ÇáÍßæãÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÊÇáí:
1. æÖÚ ÇáÊÚáíã Ýí Óáã ÇáÇæáæíÇÊ ÇáæØäíÉ ßÍÞ ÇÓÇÓí íßÝáå
ÇáÞÇäæä ÇáÝáÓØíäí æßÇÝÉ ÇáÔÑÇÆÚ æÇáãÚÇåÏÇÊ æÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÊÚáíã
æÇáãáÊÒãÉ ÈåÇ ÏæáÉ ÝáÓØíä.
2. ÊÎÕíÕ ãæÇÒäÇÊ ßÇÝíÉ æÚÇÏáÉ áÞØÇÚ ÇáÊÚáíã ÊßÝá æÊÖãä
ÇáæÕæá Çáì ÊÚáíã äæÚí ãÌÇäí æÇáÒÇãí ááÃØÝÇá ãä ÚãÑ 5 ÓäæÇÊ Çáì 15 ÓäÉ.
3. ÒíÇÏÉ ãæÇÒäÉ ÇáÊÚáíã Ýí ÇáãæÇÒäÉ ÇáÚÇãÉ ááÍßæãÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ ããÇ åí Úáíå Ýí ãæÇÒäÉ ÚÇã 2016 æÇáÈÇáÛÉ äÓÈÊåÇ 18.36% ãä ãÌãæÚ
ÇáãæÇÒäÉ ÇáÚÇãÉ Çáì 24%.
4. ÅÚÇÏÉ ÈäíÉ åíßáÉ ãæÇÒäÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã æÑÝÚ äÓÈÉ
ÇáãæÇÒäÉ ÇáÊØæíÑíÉ ÝíåÇ¡ ÍíË Çä ÇáäÓÈÉ ÇáÇßÈÑ æÇáÊí ÊÞÊÑÈ ãä 95% ãä ÇáãæÇÒäÉ
ÇáÍÇáíÉ ááÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã (ÈÚÇã 2016) ÊÐåÈ Çáì ÑæÇÊÈ æÇÌæÑ ÈäÓÈÉ 78.76% æäÝÞÇÊ
ÊÔÛíáíÉ ÈäÓÈÉ 7.19% æ ãÓÇåãÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ (æåí ÇíÖÇ Úáì ÇáÑæÇÊÈ æÇáÇÌæÑ) ÈäÓÈÉ
7.74% . ÇãÇ ÍÕÉ ÇáäÝÞÇÊ ÇáÊØæíÑíÉ áÇ ÊÊÌÇæÒ Çá 2% ãä ÇáãæÇÒäÉ.
5. ÇáÚÏÇáÉ æÇáÅäÕÇÝ æÇáãÓÇæÇÉ ÈÑæÇÊÈ ÇáÚÇãáíä Ýí ÞØÇÚ ÇáÊÚáíã áãÇ áå ãä ÃËÑ
Úáì äæÚíÉ æÌæÏÉ ÇáÊÚáíã¡ ãä ÎáÇá
ãÓÇæÇÊåã ãÚ ÇáÚÇãáíä Ýí ÇáÞØÇÚ ÇáÍßæãí.
6. ÇáÇåÊãÇã ÈÞØÇÚ ÇáØÝæáÉ ÇáãÈßÑÉ æÑíÇÖ ÇáÇØÝÇá æÑÝÚ ÇáãæÇÒäÇÊ ÇáÎÇÕÉ Èå¡ ÍíË Çä ãÇ ÎÕÕ áåÐÇ
ÇáÞØÇÚ Ýí ãæÇÒäÉ ÚÇã 2016 íÈáÛ ÝÞØ 2.5
ãáíæä Ôíßá æåÐÇ ÇáãÈáÛ áÇ íÍÞÞ ÇáÍÏ
ÇáÃÏäì ãä ãÊØáÈÇÊ åÐÇ ÇáÞØÇÚ .
7. ÇáÇåÊãÇã Ýí
ÊÚáíã Ðæí ÇáÇÚÇÞÉ æÑÕÏ ÇáãíÒÇäíÇÊ ÇááÇÒãÉ áÊäÝíÐ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÊí
ÊÍæíåÇ ÎØÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã áÏãÌ æÊÚáíã ÇáÇØÝÇá Ðæí ÇáÇÚÇÞÉ¡ ÚáãÇ ÈÇä áÇ ÐßÑ
áåÐå ÇáÈÑÇãÌ Ýí ãæÇÒäÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã.
8. ÇáÇåÊãÇã
Ýí ÇáÈíÆÉ ÇáÕÍíÉ Ýí ÇáãÏÇÑÓ
ÈÈÚÏåÇ ÇáÔãæáí¡ æÊæÝíÑ ÇáãæÇÒäÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåÐÇ.
9. ÇáÇåÊãÇã Ýí ÊÚáíã ÇáßÈÇÑ æÑÕÏ ÇáãíÒÇäíÇÊ ÇááÇÒãÉ áÐáß.
10.
ÇáÖÛØ Úáì ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ áÊÍãá
ãÓÄæáíÇÊå ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÏÚã ÇáÊÚáíã
ÇáÚÇã æÊØæíÑå¡ Öãä ãÎÕÕÇÊ áÐáß ÈÍíË áÇ ÊÎÕã ãä ÖÑÇÆÈ ÇáÏÎá ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÞØÇÚ
ÇáÎÇÕ.
11.
ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ ÈÞÇäæä ÖÑíÈÉ ÇáÏÎá æ ÊÚÏíá ÇáÔÑÇÆÍ ÇáÖÑíÈíÉ æÝÑÖ ÇáÖÑíÈÉ Úáì
ÇáÃÑÈÇÍ ÇáÑÃÓãÇáíÉ ããÇ íßÝá ÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ.
æØÇáÈÊ ÌãÚ ÈÇÓã ÇáÇÆÊáÇÝ ÇáÊÑÈæí ÇáÝáÓØíäí ÇáÌåÇÊ ÇáãÇäÍÉ æÇáÏæáíÉ ÈÖÑæÑÉ ÇáæÝÇÁ:
1. ÈÇáÇáÊÒÇãÇÊ ÇáÚÇáãíÉ áÊãæíá ÇáÊÚáíã ÇáæÇÑÏÉ Ýí ÃåÏÇÝ
ÇáÊäãíÉ ÇáãÓÊÏÇãÉ¡ æÅØÇÑ ÇáÚãá ááÊÚáíã 2030.
2. ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí Êãæíá ÇáÊÚáíã Ýí ÝáÓØíä¡ æÚÏã ÓÍÈ Êãæíá
ÇáÊÚáíã Çæ ÊÎÝíÖå.
3. ÇÊÎÇÐ ÅÌÑÇÁÇÊ ÚÇÌáÉ áãÚÇáÌÉ ÇáÃÒãÉ ÇáÊí ÊÚÕÝ ÈæßÇáÉ
ÛæË æÊÔÛíá ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä¡ æÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ æÚáì æÌå ÇáÇÓÊÚÌÇá Ýí ÇáãäåÌíÉ
ÇáÊí ÊÚÊãÏåÇ åíÆÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ æÃÓÑÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ÊÌÇå ãÓÄæáíÉ ÊæÝíÑ ÇáÍãÇíÉ
ááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä¡ ÇáÐíä ÈÇÊ ÊÚÏÇÏåã íÊÎØì ÇáÓÈÚÉ ãáÇííä áÇÌÆ¡ áãÇ ÃÝÖì Çáíå
åÐÇ ÇáÚÌÒ ãä ÊåÏíÏ áÍÞ ÇáÇØÝÇá ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä Ýí ÇáÊÚáíã.